Narges Hashempour Tentative Title: Brasch

Schauspiel

Aus Motiven von Marion Braschs autobiografischer Erzählung gewinnt die Inszenierung von Narges Hashempour, die im Juni 2022 in Teheran Premiere hatte, das Drama einer Gesellschaft, die ihr eigenes Zukunftsversprechen bis tief ins Private kontaminiert hat. Aus den verwundeten Beziehungen formt sich vorsichtig, doch entschieden, der Freiheitswille einer jungen Frau. Ganz auf die existenzielle Botschaft des Theaters gerichtet: Auszusprechen, was anders kaum gesagt werden kann, erzählen der Stückautor Keyvan Sarreshteh und die in Teheran geborene, international arbeitende Regisseurin die emblematische ostdeutsche Familiengeschichte als eine universal menschliche.

Gastspiel in Koproduktion mit HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste, Dresden

Regie Narges Hashempour
Bühne Manoucher Shoja
Licht Ruzhdi Aliji
Video Ali Kazemi
Musik und Sounddesign Kaveh Abedin
Es spielen Asghar Piran, Farbod Farhang, Sina Balahang, Neda Jebreili

Narges Hashempour, geboren 1967 in Teheran, ist eine international renommierte Schauspielerin, Regisseurin, Autorin, Kuratorin und Dramaturgin sowie promovierte Theaterwissenschaftlerin, die seit 1991 unzählige Theaterprojekte realisiert und an verschiedenen Festivals teilgenommen hat. Sie war in Deutschland u. a. zu Gast als Regisseurin auf dem Iran Festival 2004 im Haus der Kulturen der Welt und als Schauspielerin am Theater an der Ruhr, war Fellow des Sonderforschungsprojektes „Interweaving Performing Cultures“ der Freien Universität Berlin und Stipendiatin der Akademie Schloss Solitude. Sie wurde mehrfach ausgezeichnet, u. a. als Schauspielerin und Regisseurin auf dem International Festival Fajir und mit dem Gordana-Kosanovic-Schauspielerpreis. 

Keyvan Sarreshteh, geboren 1987 in Teheran, ist ein iranischer Performer, Dramatiker und Regisseur, dessen Werke sich hauptsächlich mit Erinnerungen, persönlichen Geschichten und Machtverhältnissen befassen. Sein letztes Stück Timescape feierte bei den Wiener Festwochen 2023 die Uraufführung.

Zahra Mohseni, geboren 1998 in Teheran, ist eine iranische Dramatikerin und Theatermacherin. Ihre Kollaborationen und Solostücke haben sowohl im studentischen als auch im professionellen Kontext große Anerkennung gefunden. Derzeit arbeitet sie daran, ihr international veröffentlichtes Stück Cooks auf die Bühne zu bringen.

 

Weiteres Programm:

26.9., 16 Uhr

Lecture mit Filmbeispielen und Gespräch

mit Narges Hashempour und Keyvan Sarreshteh

Akademie der Künste, Hanseatenweg 10
Anmeldung erbeten unter rehberg@adk.de

23. — 24.9.2023

Hanseatenweg

Studio

Deutsche Erstaufführung

Beginn: 20 Uhr

Von Keyvan Sarreshteh und Zahra Mohseni nach einer Idee von Narges Hashempour und Motiven aus dem Roman Ab jetzt ist Ruhe von Marion Brasch

23.9. nach der Vorstellung: Gespräch mit Marion Brasch, Narges Hashempour und Keyvan Sarreshteh, Moderation: Knut Elstermann (in englischer Sprache)

Auf Farsi, mit deutschen und englischen Übertiteln

€ 13/7