Nevermore und die Kunst des Übersetzens

Gespräch mit Cécile Wajsbrot und Anne Weber

In deutscher Sprache

€ 6/4

transmediale 2021–22: abandon all hope ye who enter here

Di – So 11 – 19 Uhr
Eröffnung am 26.1., 18 – 24 Uhr, Eintritt frei

Mit Arbeiten von Annex, Ibiye Camp, Cihad Caner, Tianzhuo Chen, Stine Deja, Constant Dullaart, Lo-Def Film Factory, Alaa Mansour, The Underground Division

€ 8/5

Führung: € 2

Rebell im Maßanzug Leonhard Frank

Buchpräsentation mit Katharina Rudolph

Einführung: Gabriele Radecke

Moderation: Jens Bisky

In Kooperation mit dem Literaturforum im Brecht-Haus

In deutscher Sprache

€ 5/3

transmediale 2021–22: abandon all hope ye who enter here

Mit
Nora O Murchú, Künstlerische Leitung
Lorena Juan, Kuratorin der Ausstellung

Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
Anmeldung bitte an: Lynn Kühl, press@transmediale.de, Tel: +49 (0)30 959 994 236
https://transmediale.de
 
Aktuelle Hygieneregeln hier

Thomas Brasch

Sa 22.1., 19 Uhr
Lieber Thomas (Andreas Kleinert, D 2021, 150 Min.)
Gespräch mit Johann Feindt, Andreas Kleinert, Kristin Schulz und Thomas Wendrich
Moderation: Thomas Irmer

So 23.1., 18 Uhr
Personenbeschreibung: Annäherung an Thomas Brasch (Georg Stefan Troller, D 1977, 30 Min.)
Der Passagier – Welcome to Germany (Thomas Brasch, D 1988, 103 Min.)
Gespräch mit Christian Kuno Kunert, Helke Misselwitz, Gabriele Radecke und Joachim von Vietinghoff

In deutscher Sprache

€ 6/4

On the Duty and the Power of Architecture: Volker Staab

Vortrag und Gespräch mit Volker Staab und Hilde Léon

In deutscher Sprache

€ 6/4

Erich Wonder – T/Raumbilder für Heiner Müller ALS TRÄUMENDER IST MAN EIN GENIE

12 + 13 Uhr

Szenische Führungen mit Kerstin Hensel und Studierenden der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“

In deutscher Sprache

€ 3 zzgl. Ausstellungsticket

Franz Fühmann oder Literatur als Heilmittel gegen dogmatisches Denken

Lesung und Gespräch mit Isabel Fargo Cole, Ingo Schulze und Gabriele Radecke

Grußwort: Kulturstaatsministerin Claudia Roth

Moderation: Elisa Primavera-Lévy

Beiträge zu Franz Fühmann aus Sinn und Form 1/2022

In deutscher Sprache

€ 6/4

Zwischen-Räume – Seismographische Körper. Valeska-Gert-Gastprofessur Anna Huber

In Kooperation mit der Freien Universität Berlin und dem Deutschen Akademischer Austauschdienst (DAAD)

In deutscher Sprache

Eintritt frei

Dilek Güngör Vater und ich

Mit Unterstützung der Stiftung Mercator

Erich Wonder – T/Raumbilder für Heiner Müller

Di – So 11 – 19 Uhr

€ 9/6

Eintritt frei am So 16.1. sowie für Besucher*innen bis 18 Jahre, dienstags ab 15 Uhr und jeden ersten Sonntag im Monat

Führungen: Di + Do 17 Uhr

Szenische Führungen mit Kerstin Hensel und Studierenden der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch:
Mi 9.3., 12 + 13 Uhr
So 20.2., 11 + 12 + 13 Uhr

€ 3

Bernd Frank Plakate für das Theater Aus der Plakatsammlung der Akademie der Künste

Mo – So 10 – 20 Uhr

Eintritt frei

Helke Sander: I like chaos, but I don’t know whether chaos likes me – Texte aus der Zeitschrift Frauen und Film

Mit Achim Lengerer, Janine Sack, Helke Sander, Bettina Schoeller-Bouju, Gesine Strempel und Claudia von Alemann

Lesung: Emma Petzet

Episode 2 aus: Felix: Muß ich aufpassen? (Helke Sander, D 1988, 12 Min.)

In deutscher Sprache

€ 6/4

ERICH WONDER – T/RAUMBILDER FÜR HEINER MÜLLER

Mit
Werner Heegewaldt, Direktor des Archivs der Akademie der Künste
Stephan Dörschel, Leiter des Archivs Darstellende Kunst  
Stephan Suschke, Kurator der Ausstellung
Begrüßung: Jeanine Meerapfel, Präsidentin der Akademie der Künste

Die Ausstellungssäle sind ab 10 Uhr geöffnet.

Pandemiebedingte Teilnahmebedingungen für den Pressetermin:
Die Teilnahme an dem Pressetermin ist aufgrund der aktuellen Entwicklungen ausschließlich nach der 2G+-Regel (Genesen oder Geimpft PLUS negatives Testergebnis PLUS FFP2-Maske) möglich.
Ergänzend zu einem Nachweis über eine vollständige Covid-19-Impfung bzw. Genesung (2G) wird ein tagesaktuelles negatives Testzertifikat benötigt (Antigen: max. 24h, PCR Test: max. 48h – es gilt der Veranstaltungsbeginn). Diese Maßnahmen gelten auch für Personen, die bereits ihre dritte Impfung (Booster) erhalten haben.
Es besteht die Pflicht zur Anwesenheitsdokumentation und zum Tragen einer FFP2-Maske im gesamten Akademie-Gebäude.  

Akademie der Künste, Pariser Platz 4, 10117 Berlin
Anmeldung bitte an: 030 200 57-1514, presse@adk.de

Was sagt das Tier dazu? Filmpräsentation

mit Stella Luncke und Josef Maria Schäfers

Gemeinschaftsunterkunft

Re-Edo-Cation

Hybride Veranstaltung — auch als Livestream

Mit Azby Brown, Nicholas Bussmann, Michaela Christ, Fritz Frenkler, Ulrike Herrmann, Daigo Kosakai, Bastian Reiber, Matthias Schmelzer, Yuko Tanaka und Andres Veiel

In Kooperation mit Floating University, Goethe-Institut Tokyo, Schaubühne am Lehniner Platz und Kyoto Experiment

In deutscher, englischer und japanischer Sprache

Eintritt frei

Vergnügungen und Vorschläge in der Stadt B. Brecht entdecken zwischen Chausseestraße und Berliner Ensemble

Literarische Führung

Spaziergang vom Brecht-Weigel-Museum zum Berliner Ensemble

Anmeldung: brechtweigelmuseum@adk.de

€ 6/4

In deutscher Sprache

Adolf Behne – Agent der Avantgarde

Mo, Di, Do 10 – 16 Uhr

In deutscher Sprache

Eintritt frei